LANGUES DU VOYAGEUR
Des mots sur le bout de la langue
Savez-vous quelles langues parlaient les voyageurs et leur entourage? Si vous donnez votre langue au chat, cette section vous le dira!
- Langues du voyageur fait état des diverses langues employées par le voyageur pour les besoins de son métier. Vous y découvrirez dans quelles circonstances plusieurs voyageurs servent d'interprètes auprès des Amérindiens et l'importance des influences linguistiques entre le français, l'anglais et les langues autochtones.
- Glossaire du voyageur permet de connaître les expressions de l'époque ainsi que leur définition. Au menu : mots et expressions typiques des voyageurs, mots d'origine européenne et d'origine autochtone. Qui sait : peut-être aurez-vous envie d'étendre votre vocabulaire?